image-338
Knotty Translations

Language

image-338

© 2014-2022 All Rights Reserved | Knotty Translations

Read the Privacy Policy


facebook
twitter
linkedin

Read the Cookie Policy

Emma recensisce: Word Perfect

03/03/2022 11:00

Emma

Letteratura, Suggerimenti e recensioni, Terminologia, Libri, Recensione, Inglese, Lingue, Libri, Book review, English, Etimologia,

Emma recensisce: Word Perfect

Recensione di "Word Perfect" di Susie Dent, un libro che ci racconta l'etimologia di una parola al giorno per tutto l'anno.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Oggi vi presento Word Perfect, un altro libro di Susie Dent, una delle lessicografe più conosciute del Regno Unito.

 

È un libro tutto dedicato all’origine di parole e modi di dire e il sottotitolo è Etymological Entertainment for Every Day of the Year.

Il libro in breve

Come si può intuire dal sottotitolo, ogni giorno dell’anno è associato a una parola o a un’espressione, iniziando con Crambazzled il primo gennaio e finendo con Kalopsia il 31 dicembre.

 

Molto spesso, la scelta del giorno non è casuale. Per esempio, Pi è il 14 marzo (o 3/14) e Ides of March è il 15.

 

Se seguite Susie Dent su Twitter, avrete probabilmente già imparato molte di queste etimologie, ma il libro le racconta con molti più particolari senza limitarsi ai 280 caratteri.

Cosa ne penso

È un libro che ho adorato, mi ha accompagnato per tutto il 2021, sempre sul mio comodino. Ho letto una parola ogni sera, o quasi, e mi è dispiaciuto quando è finito. E ovviamente ho un’etimologia preferita, quella del 5 gennaio, Lick into shape.

 

A me piace Susie Dent in generale per il suo stile sempre elegante e perché parla delle lingue senza mai essere prescrittiva. In questo libro ci accompagna alla scoperta di molte parole che usiamo spesso e che, magari, non sappiamo da dove vengono.

 

E non preoccupatevi, iniziate a leggerlo in un anno bisestile, c’è anche una parola per il 29 febbraio.

 

L’avete letto? E ne conoscete uno simile in italiano? Lasciatemi un commento!

Create Website with flazio.com | Free and Easy Website Builder